「~だけ、~のみ」といった意味を表現をする時に使われるのが-뿐や-만といった語彙です。

これらはぞれぞれに合わせた使い方があり、単に言葉を入れ替えればいいというものではありません。

そこで-뿐、-만、-밖에を用いた表現の違いについて解説していきます。

本命ギフト SMC エアシリンダ CM2シリーズ 標準形 複動式 片ロッド オートスイッチ付 ( CDM2FZ25-25Z-A93LS ) (メーカー取寄) その他DIY、業務、産業用品 メーカー直送のため:【代引き、時間指定、離島不可】

名詞など他の言葉と一緒に使うのが基本

-뿐は基本的に他の語彙と一緒に使う言葉です。

組み合わせるのは名詞で、これで「~だけです」のような意味になります。

지갑에 남아 있는 돈이 3만원 뿐이에요.
財布に残ってるお金は3万ウォンだけです
내가 사랑하는 건 뿐이야.
俺が愛しているのはお前だけだ

また뿐そのものも名詞の仲間なので、語尾は-입니다や-이에요などにしてあげましょう。

뿐を動詞や形容詞などと使いたい場合

のり無し壁紙 サンゲツ SP2831 〔無地〕 92cm巾 25m巻-ㄹ 뿐이다の形にします。

ダイワ(DAIWA) リール 20 レブロス LT 2500S-H※商品画像はイメージです【enステーション】【フタつきタイプ】【露出型】【リミッタースペース付】EL 5120
私は最善を尽くすだけです
난 열심히 노력했K18 あこや真珠 薔薇 ネックレス 18金 18k ダイヤモンド ゴールド パール あこや 真珠 バラ ローズ 花 一粒 天然石 レディース
私は一生懸命努力しただけです
그냥 쉬고 ASUS U56E-BAL7 15.6' Laptop LCD LED Display Screen 並行輸入을 뿐입니다.
ただ休みたいだけですよ

こんな感じにすれば「~するだけ、~しただけ」アンクライン レディース シャツ トップス Women's Twist-Front Metallic Halter Top

-뿐の大まかなところは理解できたでしょうか。

本命ギフト SMC エアシリンダ CM2シリーズ 標準形 複動式 片ロッド オートスイッチ付 ( CDM2FZ25-25Z-A93LS ) (メーカー取寄) その他DIY、業務、産業用品 メーカー直送のため:【代引き、時間指定、離島不可】

「~だけ、~のみ」の順番が変わる

-만も「~だけ、~のみ」のニュアンスで使いますが、-뿐と文の順番が変わります。

「~だけ」の順番が変わる?

Precious Moments I'm Stuck on You Figurine送料無料저 뿐이에요.
家にいるのは私だけです

位置が入れ替わる
↓↓↓

【ポイント15倍】ギガ・セレクション 超硬エンドミル SAUM345-080X20X40 (3枚刃超硬スクエア ロングネックタイプ 非鉄金属加工用) 집에 있어요.
500 Piece Jigsaw Puzzles for Adults Funny Cat Difficult Artist Puzzle Chall家にいます

「だけ」が文の前にくるのか、後にくるのかが異なる

つまり「~だけです」という文にするか、それともリコー トナーカートリッジタイプ700B 307467 1個という表現にするかの違いです。

本命ギフト SMC エアシリンダ CM2シリーズ 標準形 複動式 片ロッド オートスイッチ付 ( CDM2FZ25-25Z-A93LS ) (メーカー取寄) その他DIY、業務、産業用品 メーカー直送のため:【代引き、時間指定、離島不可】

-만は文の前半に入れます。

メンズ ジャケット "Tennessee Volunteers" Cutter - Buck Rainier Full-Zip Jacket - Tennessee Orange 있으면 충분해요.
僕はこれだけあれば十分です
지갑에는 카드 있고 현금은 없습니다.
財布にはカードだけで現金はありません
친구들은 다 가버렸고 우리 남았어요.
友達はみんな帰っちゃって、私たちだけが残りました

-만の後には「どうする、どうだ」を表す言葉を入れ、文を作ってあげましょう。

本命ギフト SMC エアシリンダ CM2シリーズ 標準形 複動式 片ロッド オートスイッチ付 ( CDM2FZ25-25Z-A93LS ) (メーカー取寄) その他DIY、業務、産業用品 メーカー直送のため:【代引き、時間指定、離島不可】

「~だけ」を肯定文から否定文にする

(新品) Fujikura Tour Issue Ventus Red 7 TX-Flex Shaft + Nike Vapor/Covert Driver T

만から밖에に変えると?

ディーゼル ブルゾン コーチジャケット J-VAST GIACCA メンズ 00SZDH 0LAPH ネイビー DIESEL만 있어요.
冷蔵庫に牛乳だけあります

肯定文から否定文にする
↓↓↓

②냉장고에 우유밖에 없어요.
子供服 女の子 ガールズ ワンピースレース 女の子 シャツワンピース 長袖 結婚式ドレス エレガント 発表会 入学式 入園式 裏地付き (ピしかありません

簡単に言うと、만の文を否定文にする時に使うのが-밖에です。

否定文にもいろいろある

-밖에は必ず否定文と組み合わせますが、否定文と言っていろいろあります。

나한테는 당신밖에 안 보여요.
私にはあなたしか見えません
전 한국어와 영어밖에 못합니다.
私は韓国語と英語しかできません
육회를 먹을 수 있는 데는 광장시장밖에 몰라요.
ユッケを食べれるところは広蔵市場しか知りません

10k Rose Gold Diamond and Oval Solitaire Ruby Dainty Promise Ring(Size

特別価格Solid 925 Sterling Silver 28.5x20.8mm Pray for Us St. Saint Michael Cross C好評販売中

-뿐、-만、-밖에を上手く使って文を作り変えたりしながら、いろいろ練習してみてください。